新テニスの王子様 U-17 WORLD CUP

新テニスの王子様 U-17 WORLD CUP

中国語字幕版制作
キャプテン翼

キャプテン翼

中国語字幕版制作
「AKIRA」4Kリマスター版

「AKIRA」4Kリマスター版

中国語字幕版制作
ブルーアーカイブ

ブルーアーカイブ

翻訳業務
アークナイツ

アークナイツ

翻訳業務
ハリー・ポッター：魔法の覚醒

ハリー・ポッター：魔法の覚醒

QA作業・システムテキスト＆セリフ翻訳（中国語→日本語）
エーテルゲイザー

エーテルゲイザー

ローカライゼーション（中国語→日本語）
蒼藍の誓い-ブルーオース

蒼藍の誓い-ブルーオース

シナリオ&セリフ翻訳（中国語→日本語）
Revived Witch -蘇りの魔女-

Revived Witch -蘇りの魔女-

シナリオ＆セリフ翻訳（中国語→日本語）
誓約少女～祝砲の元に集いし戦姫たち

誓約少女～祝砲の元に集いし戦姫たち

シナリオ＆セリフ翻訳（中国語→日本語）
琉璃桜

琉璃桜

ローカライゼーション（日本語→中国語）
劇場版 のんのんびより ばけーしょん

劇場版 のんのんびより ばけーしょん

中国語字幕版制作
MUV-LUV Alternative

MUV-LUV Alternative

ローカライゼーション（日本語→中国語）
MUV-LUV

MUV-LUV

ローカライゼーション（日本語→中国語）
虚構推理

虚構推理

中国語字幕版制作
かくしごと

かくしごと

中国語字幕版制作
星空のメモリア -Wish upon a shooting star-

星空のメモリア -Wish upon a shooting star-

ローカライゼーション（日本語→中国語）
ひめがみ神楽

ひめがみ神楽

シナリオ翻訳（中国語→日本語）
響け! ユーフォニアム シーズン2

響け! ユーフォニアム シーズン2

中国語字幕版制作
劇場版 中二病でも恋がしたい! TakeOn Me

劇場版 中二病でも恋がしたい! TakeOn Me

中国語字幕版制作
BanG Dream!

BanG Dream!

中国語字幕版制作
BNA

BNA

中国語字幕版制作
ゾンビランドサガ

ゾンビランドサガ

中国語字幕版制作
凪のお暇

凪のお暇

中国語字幕版制作
上海女子図鑑

上海女子図鑑

日本語字幕版制作
北京女子図鑑

北京女子図鑑

日本語字幕版制作
プリティが多すぎる

プリティが多すぎる

中国語字幕版制作
終わりのセラフ

終わりのセラフ

中国語版制作
緊急取調室　シーズン3

緊急取調室　シーズン3

中国語字幕版制作
獣になれない私たち

獣になれない私たち

中国語字幕版制作
宝石商リチャード氏の謎鑑定

宝石商リチャード氏の謎鑑定

中国語字幕版制作
イノセンス 冤罪弁護士

イノセンス 冤罪弁護士

中国語字幕版制作
そして、生きる

そして、生きる

中国語字幕版制作
アフリカのサラリーマン

アフリカのサラリーマン

中国語字幕版制作